@juergen_hubert

Ich könnte mir ein illustriertes Buch mit diesen Geschichten vorstellen; vielleicht möchten Sie so etwas schreiben. Gibt es solche Geschichten in modernen Büchern auf Deutsch?

@tuban_muzuru

Ja, es gibt viele Sagensammlungen auf Deutsch, und nicht wenige von ihnen sind illustriert. Allerdings fokussieren sich die meisten auf eine bestimmte Gegend, während ich versuche, Sagen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum zu behandeln.

Ich habe vor, selber Illustrationen für meine Bücher in Auftrag zu geben wenn meine Patreon-Kampagne etwas erfolgreicher ist, aber das dauert noch.

Die Sagen als "Bilderbücher" - d.h. Illustrationen mit Beschriftungen - herauszugeben, ist derzeit nicht geplant. Das können aber gerne andere mit diesen Geschichten machen - die Quellen die ich verwende sind gemeinfrei, und meine eigenen Übersetzungen sind unter einer Creative Commons Zero-Lizenz veröffentlicht worden.