@Mr_Chons @BlumeEvolution @PMadlener @ChristianApl @Rupher Verstehe ich, ist aber wissenschaftlich nicht korrekt. Das habe ich vor 30 Jahren im Studium schon gelernt. Das sollte man nur im Hinterkopf haben und bei Seminaren / Vorträgen zumindest mal erwähnen.
N
njoerdr@mastodon.social
@njoerdr@mastodon.social
Posts
-
Habe mich mehrfach auch öffentlich & in Gesprächen mit dem #SWR für den Film "Führer & Verführer" von Joachim A. Lang über die brutale #Rechtsmimesis von #Goebbels ausgesprochen. -
Habe mich mehrfach auch öffentlich & in Gesprächen mit dem #SWR für den Film "Führer & Verführer" von Joachim A. Lang über die brutale #Rechtsmimesis von #Goebbels ausgesprochen.@BlumeEvolution @PMadlener @ChristianApl @Rupher Wobei die Übersetzung heißen muss, "Es ist unmöglich nicht zu kommunizieren." Im Deutschen heben sich "nicht ... nicht" auf, sodass die erst griffig wirkende Formulierung den Sinn nicht korrekt wider gibt.