You don't need to use weird spellings or algospeak for any topics on the Fediverse ("unalived", "seggs" etc). There is no automated moderation or algorithm on here, moderation happens entirely through human beings and posts are shown in chronological order.
In fact it's better that you use the correct spellings for difficult topics so that people with genuine traumas related to them can filter them more easily.